Dienstleistungen und Preise

Home / Dienstleistungen und Preise

Beglaubigte Übersetzungen in Essen und Frankfurt

Wir übersetzen behördenkonform nach ISO-Norm R 9 mit dem Siegel eines vereidigten Übersetzers.
Mögliche Sprachen: Russisch - Deutsch.

timeline_pre_loader
1

LIEFERUMFANG

  • Wir erstellen 2 Kopien von Dokumenten, eine für die Behörde und eine für Sie. Wir bewahren Kopien an einem sicheren Ort auf und vernichten zuverlässig alle verwendeten Entwürfe. Auf Anfrage stellen wir Kopien der Übersetzung zur Verfügung. Große Übersetzungen werden geheftet.

ABHOLUNG/ VERSAND

  • Die Übersetzung können Sie persönlich im Frankfurter oder Essener Büro abholen und somit Portokosten sparen. Wir versenden innerhalb der EU bei Bedarf per Expresspost.
  • Wir versenden per Post mit DHL in die GUS-Staaten und in die Russische Föderation. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der Portokosten.

FRISTEN

  • Die Fristen der Übersetzung und der Preis hängen vom Umfang und der Dringlichkeit sowie von der Arbeitsauslastung des Übersetzers ab. Die Anfertigungsdauer der schriftlichen Übersetzungen beträgt durchschnittlich 1 bis 7 Werktage,  bei großen Mengen ab einer Woche.

QUALITÄT

Beglaubigte Übersetzung ist die schwierigste Übersetzungsart. Beeidigte Übersetzer haben ein eigenes Siegel, mit dem sie ihre Übersetzungen versehen. Übersetzungen von Fachleuten mit geringerer Qualifikation werden von den zuständigen Behörden in Deutschland nicht akzeptiert bzw. nicht anerkannt.

  • Es ist unmöglich, alle Begriffe zu beherrschen! Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu erhalten, ist es daher besser, sich an einen Fachübersetzer zu wenden. Wir sind Experten für Fachübersetzungen in den Bereichen: Medizin, Recht und technische Dokumentation.
  • Wir übersetzen seit 2013, Bewertungen unter dem Link.

RABATTE

  • Für Ihren Erstauftrag erhalten Sie 10% Rabatt auf das gesamte Dokumentenpaket. Schreiben oder rufen Sie uns per WhatsApp an, um den Preis für die Übersetzung zu erfahren.

PREIS

  • ab 1,00 Euro pro Normzeile (55 Anschläge inkl. Leerzeichen) / 50,00 Euro pro Stunde für beglaubigte Übersetzung/ Dolmetschen.
  • Sparen Sie nicht an Qualität! Eine beglaubigte Fachübersetzung kann nicht weniger als 1,00 Euro pro Normzeile / 50,00 Euro pro Stunde kosten. Eine solche Übersetzung erfordert mehr Zeit und Aufwand, daher ist der Preis für solche Übersetzungen höher.
  • Detaillierte Aufstellung unserer Übersetzungsdienstleistungen finden Sie in der Preisliste.
  • Bargeldloses Bezahlen in der Russischen Föderation oder in Deutschland sowie Zahlungen per PayPal.

Beeidigter Dolmetscher in Deutschland

Wir nehmen Dolmetschaufträge für Russisch/ Deutsch in Essen und Frankfurt an.

timeline_pre_loader
2

LIEFERUMFANG

  • Die Dienstleistung umfasst Konsekutivdolmetschen (kein Simultandolmetschen). Es ist empfehlenswert, wichtige Informationen zur unseren Vorbereitung (Bereich, Thema) und/oder zu übersetzende Unterlagen  uns im Voraus bereitzustellen. So wird die Qualität höher und die Übersetzung präziser.

VERFÜGBARKEIT/KOSTEN

  • Wir übersetzen in Frankfurt oder Essen und nehmen Dolmetschaufträge in der gesamten EU, den GUS-Staaten und in Russland an. Die Hotel-, Verpflegungs- und Fahrtkosten in diesen Fällen trägt der Kunde.

FRISTEN

  • Der Preis hängt vom Umfang und der Dringlichkeit sowie von der Arbeitsauslastung des Dolmetschers ab.

QUALITÄT

Beglaubigte Übersetzung ist die schwierigste Übersetzungsart. Beeidigte Übersetzer haben ein eigenes Siegel, mit dem sie ihre Übersetzungen versehen. Übersetzungen von Fachleuten mit geringerer Qualifikation werden von den zuständigen Behörden in Deutschland nicht akzeptiert bzw. nicht anerkannt.

  • Es ist unmöglich, alle Begriffe zu beherrschen! Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu erhalten, ist es daher besser, sich an einen Fachdolmetscher zu wenden. Wir sind Experten für Fachübersetzungen in den Bereichen: Medizin, Recht und technische Dokumentation.
  • Wir dolmetschen seit 2013, Bewertungen unter dem Link.

PREIS

  • ab 50,00 Euro pro Stunde. Mindestauftrag: 2 Stunden.
  • Der Preis hängt von der Komplexität des Fachbereiches, der Dringlichkeit und evtl. vom Ort ab.
  • Reisekosten werden separat bezahlt.
  • Bargeldloses Bezahlen in der Russischen Föderation oder in Deutschland sowie Zahlungen per PayPal sind möglich.

RABATTE

  • Bei Großaufträgen werden Rabatte gewährt.

Dolmetschen auf Messen in Deutschland

(Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch)

timeline_pre_loader
3

LIEFERUMFANG

  • Die Dienstleistung umfasst Konsekutivdolmetschen (kein Simultandolmetschen). Es ist empfehlenswert, wichtige Informationen zur unseren Vorbereitung (Bereich, Thema) und/oder zu übersetzende Unterlagen  uns im Voraus bereitzustellen. So wird die Qualität höher und die Übersetzung präziser.

VERFÜGBARKEIT/ KOSTEN

  • Wir übersetzen in Frankfurt oder Essen und nehmen Dolmetschaufträge in der gesamten EU, den GUS- Staaten und in Russland an. Die Hotel-, Verpflegungs- und Fahrtkosten in diesen Fällen trägt der Kunde.

FRISTEN

  • Wir nehmen Aufträge für Messen für das kommende Jahr an.
  • Die Fristen und der Preis hängen vom Umfang und der Dringlichkeit sowie von der Arbeitsbelastung des Dolmetschers ab.

QUALITÄT

Das Dolmetschen auf Messen ist in der Regel sehr dynamisch - in wenigen Stunden finden mehrere verschiedene Besprechungen statt. Nur ein erfahrener Dolmetscher kann mit solchen Geschwindigkeiten umgehen.

  • Es ist unmöglich, alle Begriffe zu beherrschen! Um eine qualitativ hochwertige Übersetzung zu erhalten, ist es daher besser, sich an einen Fachdolmetscher zu wenden. Wir sind Experten für Fachübersetzungen in den Bereichen: Medizin, Recht und technische Dokumentation.
  • Wir dolmetschen seit 2013, Bewertungen unter dem Link.

PREIS

  • Kosten von einer Stunde ab 50,00 Euro pro Stunde. Mindestauftrag: 2 Stunden.
  • Der Preis hängt von der Komplexität des Fachbereiches, der Dringlichkeit und evtl. vom Ort ab.
  • Reisekosten werden separat bezahlt.
  • Bargeldloses Bezahlen in der Russischen Föderation oder in Deutschland sowie Zahlungen per PayPal sind möglich.

RABATTE

  • Bei Großaufträgen werden Rabatte gewährt.

ÜBERSETZUNGS-/DOLMETSCHAUFTRAG ERTEILEN

Schreiben oder rufen Sie uns per WhatsApp an, um ein Angebot zu erhalten.
Bei Übersetzungsaufträgen:
Zur Preisermittlung müssen wir uns das zu übersetzende Dokument anschauen.
Bei Dolmetschaufträgen:
Zur Berechnung des Arbeitsaufwandes benötigen wir Informationen über die Dauer des Meetings bzw. Termins / Dolmetschereinsatzes (die geschätzte Anzahl der Arbeitsstunden des Dolmetschers) und über das Thema.
Alle Unterlagen bzw. Informationen werden streng vertraulich behandelt.

Auf Anfrage berechnen wir den Gesamtbetrag für die schriftliche Übersetzung im Voraus und fangen mit der Übersetzung an, sobald wir Ihre Zusage haben.

Übersetzungspreis berechnen