Company Pricing Table

Home / Company Pricing Table

Заверенные переводы документов в Эссене и во Франкфурте

Переводим по ISO-стандарту, как требуют ведомства, с печатью присяжного переводчика.
Возможные языки: Русский – Немецкий.

timeline_pre_loader
1

ФОРМАТ

  • Мы делаем 2 копии документов, одну для ведомства и одну для вас. Копии мы храним в секретном месте, все использованные черновики надежно уничтожаем. По первому требованию предоставляем копии перевода. Объемные переводы сшиваем.

ДОСТАВКА

  • Перевод можно забрать лично в офисе Франкфурта или Эссена и сэкономить на почтовых расходах. По почте отправляем в пределах ЕС, если необходимо, срочной почтой.
  • В страны СНГ и РФ по почте отправляем с DHL. Почтовые расходы добавляем к цене перевода.

СРОКИ

  • Срок выполнения перевода и его цена зависят от объема и срочности, а также профессиональной загруженности переводчика.
  • Срок выполнения письменных переводов в среднем составляет от 1-2х дней до недели, при больших объемах: от недели.

КАЧЕСТВО

  • Заверенные переводы – самые сложные виды переводов. Присяжные переводчики имеют собственную печать, которой они и скрепляют свои переводы. Переводы специалистов более низкой квалификации не принимаются компетентными органами Германии.
  • Владеть всеми терминами просто невозможно! Поэтому для гарантии высокого качества лучше обращаться к узкому специалисту. Мы эксперты в отрасли перевода медицины, юриспруденции, технической документации.
  • Мы переводим с 2013 года, отзывы по ссылке.

СКИДКИ

  • При размещении первого заказа на весь пакет документов (например, стандартный набор документов для подачи заявления в ЗАГС, для подтверждения диплома, оформления гражданства и т.п.) предоставляются скидки.

ЦЕНА

  • Не экономьте на качестве! Заверенный и специализированный перевод не может стоить меньше 1 евро за строку/50 евро в час. На такой перевод уходит больше времени и усилий, поэтому и цена на такие переводы выше.
  • Цена от 1 евро за 1 строку (55 знаков с пробелами) с заверением.
  • Подробный перечень документов в прайс-листе.
  • Возможен безналичный расчет в РФ или в Германии, а также оплата на PayPal или Яндекс-Деньги.

Устный присяжный переводчик в Германии

Принимаем заявки на устный перевод в Эссене и Франкфурте с языками русский и немецкий.

timeline_pre_loader
2

ФОРМАТ

  • Услуга включает в себя последовательный перевод (не синхронный). Рекомендуется предоставить важную для нашей подготовки информацию заранее (область, тема, и/или документы). Так качество будет выше и перевод точнее.

ДОСТАВКА

  • Переводим во Франкфурте или Эссене, принимает заказы и на устный перевод по всему ЕС, СНГ и РФ. Расходы на проживание, переезд, питание в таких случаях несет заказчик.

СРОКИ

  • Принимаем заказы на весь год вперед.

КАЧЕСТВО

  • Заверенные переводы – самые сложные виды переводов. Присяжные переводчики имеют присягу. Переводы специалистов более низкой квалификации не принимаются компетентными органами Германии.
  • Владеть всеми терминами просто невозможно! Поэтому для гарантии высокого качества лучше обращаться к узкому специалисту. Мы эксперты в отрасли перевода медицины, юриспруденции, технической документации.
  • Мы переводим с 2013 года, отзывы по ссылке.

ЦЕНА

  • Стоимость часа от 50 евро за час.  Минимальный заказ 2 часа.
  • Расходы на дорогу оплачиваются отдельно.
  • Возможен безналичный расчет в РФ или в Германии, а также оплата на PayPal или Яндекс-Деньги.
  • Цена зависят от тематики, уровня сложности, срочности,  географического местоположения, а также профессиональной загруженности переводчика.

СКИДКИ

  • При размещении крупного проекта предоставляются скидки.

Устный переводчик на выставках в Германии

Включает в себя языки - русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский
Работаем на договорной основе, выставляем счет.

timeline_pre_loader
3

ФОРМАТ

  • Услуга включает в себя последовательный перевод. Рекомендуется предоставить всю необходимую для подготовки информацию и/или документы заранее. Так качество будет выше и перевод точнее.

ДОСТАВКА

  • Переводим во Франкфурте или Эссене, принимаем заказы и на устный перевод по всему ЕС, СНГ и РФ. Расходы на проживание, переезд, питание в таких случаях несет заказчик.

СРОКИ

  • Принимаем заявки на выставки на весь год вперед.

КАЧЕСТВО

  • Перевод на выставках обычно очень динамичен – за несколько часов нужно провести несколько разных встреч. С такими скоростями справится только опытный переводчик.
  • Владеть всеми терминами просто невозможно! Поэтому для гарантии высокого качества лучше обращаться к узкому специалисту. Мы эксперты в отрасли перевода медицины, юриспруденции, технической документации.
  • Мы переводим с 2013 года, отзывы по ссылке.

ЦЕНА

  • Стоимость часа от 50 евро за час.  Минимальный заказ 2 часа.
  • Расходы на дорогу оплачиваются отдельно.
  • Возможен безналичный расчет в РФ или в Германии, а также оплата на PayPal или Яндекс-Деньги.
  • Цена зависят от тематики, уровня сложности, срочности,  географического местоположения, а также профессиональной загруженности переводчика.

СКИДКИ

  • При размещении крупного проекта предоставляются скидки.

ЗАКАЗАТЬ ПЕРЕВОД

Напишите или позвоните на WhatsApp, чтобы получить от нас коммерческое предложение.
При размещении заказов на письменный перевод:
Для расчёта стоимости перевода нам необходимо увидеть документ.
При размещении заказов на устный перевод:
Для подсчёта объёма работы нам необходимо знать продолжительность встречи (предполагаемое количество рабочих часов переводчика) и тематику.
Все документы и информация строго конфиденциально хранятся.

По запросу мы рассчитаем итоговую сумму за письменный перевод заранее и, если цена Вас устроит, приступим к переводу.

Прайслист БП Russisch-Übersetzer

Расчет перевода