Список. Список, какие документы собрать, чтобы признать диплом в Германии

Home / Без категории / Список. Список, какие документы собрать, чтобы признать диплом в Германии

Список, какие документы собрать, чтобы признать диплом в Германии.

1. Нотариально заверенная копия загранпаспорта.

2. Нотариально заверенная копия диплома и приложения диплома.

3. Все дополнительные документы об образовании, сертификаты, свидетельства если они важны для признания вашего образования.

4. Все документы, которые могут подтвердить ваш профессиональный опыт. Это может быть, например, трудовая книжка, ваш трудовой контракт.

5. Таблица на немецком языке, в которую вы заносите все данные о вашем образовании и профессиональном опыте. Вы можете оформить ее на русском, и отдать на перевод присяжному переводчику из Германии.

6. Заявление, что в прошлом вы не проходили процедуру признания диплома в Германии.

7. Заявление, что вы намерены работать в Германии.

Самое главное, что вы отсылаете копии, а не оригиналы. Все документы должны быть переведены на немецкий язык.

Надежнее, если перевод выполнен присяжным переводчиком из Германии. В нашей переводческой практики были случаи, когда клиенту возвращали переводы из РФ, и нам приходилось их полностью переделывать под немецкие стандарты.

Недостаток в том, что тогда вы не только платите дважды за перевод, но и теряете драгоценное время.

Мы выполняем переводы и в кратчайшие сроки от нескольких часов!

Стоимость уточняйте по телефону или мессенджерам WhatsApp, Telegram, Viber

Татьяна Истомина, Франкфурт +49 160 7631957 и Лада Янсен, Эссен +49 157 75372401.

#признаниедипломавгермании
#найтиработугермании
#какнайтиработугермании
#переводчикирусскогоЯнсенИстомина
#жизньвгермании
#работавгермании
#переводчикГермания
#переводнанемецкий
#переводснемецкого
#переводчикФранкфурт
#переводчикЭссен
#заверенныйпереводфранкфурт
#заверенныйпереводэссен
#russischuebersetzer
#russischuebersetzenfrankfurt
#russischuebersetzenessen